Exemplos do corpo de texto para Mark-to-market
1. Прежние правила требовали от банков оценивать эти активы по текущей рыночной стоимости (стандартный принцип mark-to-market), которая катастрофически падала с каждым днем.
2. В конце сентября американские Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC) и Совет стандартов финансового учета (FASB) разрешили американским банкам временно отказаться от использования механизма mark-to-market в случаях, когда речь идет о неликвидных ценных бумагах.
3. Менее всего в этой тройке потеряла Великобритания, где потенциальные убытки, прежде всего потери стоимости активов на балансах в соответствии с принципом mark-to-market, выросли с $13,6 млрд до $71,3 млрд.
4. По словам господина Левина, на первом этапе проекта NYMEX предполагает открыть возможность "принимать неамериканскую валюту как залог для гарантийного депозита (original margin) и как платеж за переоценку позиции в соответствии с текущими рыночными ценами (mark-to-market settlements)". Кроме того, сообщил вице-президент NYMEX, до лета 2007 года ожидается "введение возможности трансакций, проводимых не в валюте США, но с клирингом в долларах США". На более поздних этапах "появится возможность котировать и проводить сырьевые сделки в неамериканской валюте", в том числе в рублях.
5. ЦБ оценил свои резервы на рынке "Для приведения системы учета международных резервов в соответствие с мировой практикой Банк России с 1 июля 2008 года переходит на использование рыночных котировок долговых ценных бумаг иностранных эмитентов, включаемых в состав резервов,- говорится в официальном сообщении ЦБ.- Ранее в основу закладывалась амортизированная стоимость этих инструментов, то есть стоимость приобретения и начисленные на нее процентные доходы". Если ранее ЦБ учитывал вложения на исторической основе, то теперь будет это делать так же, как и большинство финансовых институтов мира - по принципу mark-to-market.